TECHNIQUE ET INSTALLATION

Qu’est-ce que le coupe-circuit thermique?

En cas de débit d’air faible ou d’absence de débit d’air, le coupe-circuit thermique coupe l’alimentation électrique des éléments chauffants des appareils à chauffage électrique. Cela permet d’éviter les situations dangereuses dans laquelles la surchauffe d’éléments électriques pourrait déclencher un incendie.

Pourquoi le coupe-circuit thermique continue-t-il de se déclencher sur les appareils à chauffage électrique?

Les causes de déclenchement du coupe-circuit thermique (ou des deux coupe-circuits pour les unités de 2 m) les plus courantes sont une mauvaise installation, une maintenance insuffisante ou des réglages de chaleur et de ventilation inadaptés.

Mauvaise installation

  • S’assurer que les unités montées en saillie ne sont pas placées dans le plénum.
  • Vérifier l’espace au-dessus du rideau d’air. Pour les unités montées en saillie, cet espace doit mesurer au minimum 100 mm.
  • S’assurer que le flux d’air évacué n’est pas dévié vers l’armoire par le bord supérieur de la porte ou tout autre obstacle à l’entrée de la porte.
Maintenance insuffisante
  • Vérifier que les orifices de ventilation et les grilles d’entrée/de sortie de l’air ne sont pas obstrués.
  • S’assurer que les turbines, le carter, les moteurs et les filtres du ventilateur (le cas échéant) sont exempts de poussière et de débris.
  • Veiller à ce que l’ensemble de l’appareil soit nettoyé en profondeur tous les trois mois au minimum. Pour en savoir plus, consulter les instructions du manuel de fonctionnement et d’entretien.
Réglages de ventilation et de chaleur inadaptés
  • Vérifier que les réglages du régulateur sont adaptés à la situation et aux conditions, par exemple dans les petites entrées.
  • Le rideau d’air doit toujours être allumé et éteint au moyen de la télécommande afin que le cycle de redémarrage puisse fonctionner.
  • Lorsque les rideaux d’air sont en marche et que l’alimentation secteur est isolée, le cycle de redémarrage ne peut pas fonctionner.
  • Une production de chaleur excessive dans un espace confiné peut provoquer un déclenchement intempestif du coupe-circuit thermique.

Comment trouver le coupe-circuit thermique?

Sur les unités montées en saillie ou encastrées, le coupe-circuit thermique porte la mention «Appuyer pour réinitialiser» (Press to reset). Sur les unités Designer, le coupe-circuit thermique est indiqué par un cercle rouge.
Unité montées en saillie
Sur les unités C, le coupe-circuit thermique est situé sur le dessus du boîtier extérieur.
Unités encastrées
Sur l’ensemble des rideaux d’air encastrés, le coupe-circuit thermique est situé à l’intérieur de l’unité au-dessus des éléments électriques . La bouche devra être retirée afin d’accéder au coupe-circuit thermique.
Unités Designer
Sur les unités Designer, le coupe-circuit thermique se trouve à environ dix trous sur la gauche et trois rangées de l’arrière, derrière un trou d’aération plus grand.

Comment saurai-je que le coupe-circuit thermique s’est déclenché?

Rideaux d’air fabriqués à partir de 2015:
Les LED de la télécommande Ecopower clignotent.
Rideaux d’air fabriqués avant 2015:
La LED d’état sur le circuit imprimé Ecopower à l’intérieur du rideau d’air reste allumée en rouge. (Vous devrez avoir accès au rideau d’air afin de vérifier ce point).

Que dois-je vérifier avant de réinitialiser le coupe-circuit thermique?

Avant de réinitialiser l’appareil, vérifier qu’un débit d’air suffisant est émis par le rideau d’air et que l’unité a été mise en service conformément aux instructions d’installation, d’utilisation et de maintenance.

Comment réinitialiser le coupe-circuit thermique?

Rideaux d’air fabriqués à partir de 2015:
Couper l’alimentation électrique du rideau d’air et laisser l’EEPROM s’effacer pendant 10 minutes. Ensuite, remettre l’appareil sous tension et appuyer quatre fois sur le bouton Auto Reset de la télécommande EcoPower.
Rideaux d’air fabriqués avant 2015:
Couper l’alimentation électrique du rideau d’air. Accéder au coupe-circuit thermique à l’intérieur de l’unité et appuyer sur le bouton rouge jusqu’à ce qu’il s’enclenche (deux coupe-circuits thermiques sont installés sur les unités de 2m ou plus; il devront éventuellement être tous les deux réinitialisés). Remettre l’appareil sous tension.

Comment savoir si la réinitialisation a fonctionné?

Rideaux d’air fabriqués à partir de 2015:
Les réchauffeurs de rideau d’air se rallumeront et, après 30 secondes, les LED de la télécommande cessent de clignoter.
Rideaux d’air fabriqués avant 2015:
Les réchauffeurs de rideau d’air se rallumeront et la LED d’état du circuit imprimé Ecopower à l’intérieur du rideau d’air passera du rouge continu au vert clignotant.

Que faire si les fusibles continuent de sauter?

Vérifier qu’aucun fil n’est coincé et que toutes les connexions sont branchées. S’assurer que l’ensemble des fusibles ont le même pouvoir de coupure (courant maximum pouvant être interrompu en toute sécurité par le fusible). Pour en savoir plus, consulter les instructions du manuel de fonctionnement et d’entretien.

Où sont situés les fusibles internes?

Les fusibles internes sont situés sur le circuit imprimé EcoPower et à l’intérieur du rideau d’air:
  • Un fusible de 6,3A (T) alimente les moteurs du ventilateur à l’intérieur du rideau d’air.
  • Un fusible de 100mA (F) contrôle la circuiterie du circuit imprimé EcoPower.

Que faire si les éléments chauffants ne chauffent pas?

1-Vérifier que l’ensemble des fils sont correctement connectés au panneau de commande, aux éléments et au régulateur mural.
2-Pour les modèles électriques, vérifier que l’alimentation est adéquate et correctement raccordée. La plupart des modèles chauffés électriquement nécessitent une alimentation électrique triphasée de 208V, 600V ou 480V, et ne chaufferont pas avec une alimentation monophasée de 230V.
3-Le coupe-circuit thermique s’est peut-être déclenché et a surchauffé.

Quelle est la température normale du boîtier dans des conditions normales de fonctionnement?

Dans des conditions normales de fonctionnement, la température du boîtier doit être comprise entre 60 et 80°C. Un dispositif de protection thermique est intégré dans l’enroulement de chaque moteur afin d’éviter toute surchauffe.

Pourquoi le moteur chauffe-t-il?

La cause la plus probable de la surchauffe du moteur provient d’une accumulation de poussière ou de dépôts de saleté sur les turbines du ventilateur. Cela peut provoquer des vibrations, du bruit et une usure excessive des roulements du moteur.

Comment réduire le risque de surchauffe?

Un nettoyage régulier réduit le risque de surchauffe, maximise l’efficacité de votre rideau d’air et prolonge sa durée de vie. Nous recommandons de nettoyer les unités tous les trois mois au minimum.

Les unités électriques peuvent-elles être déclassées en monophasées à l’usine?

Non, cela est impossible.

Les unités à eau chaude à basse pression peuvent-elles être déclassées?

Malheureusement, nous ne pouvons déclasser les unités chauffées à l’eau. Vous pouvez toutefois réduire la puissance manuellement en sélectionnant la moitié de la chaleur sur le régulateur. Cette action permettra d’ouvrir à moitié la vanne à trois voies. Veuillez noter que la puissance calorifique pourrait ne pas être suffisante pour une installation normale de rideau d’air.

Est-il possible de mettre en place un dispositif maître-esclave entre les unités électriques et à eau chaude BP?

Oui, vous devez simplement acheter un câble de connexion de 3m. Basculer le commutateur DIP trois de l’unité maître en position ON et enclencher le commutateur DIP sur les unités esclaves en position OFF. Pour en savoir plus, consulter les instructions d’installation, d’utilisation et de maintenance.

Combien d'unités maître-esclave puis-je installer?

Un seul régulateur Ecopower peut contrôler jusqu’à huit unités.

Dois-je changer l’un des commutateurs DIP sur le circuit imprimé au cours de l’installation?

L’ensemble des commutateurs DIP sont préprogrammés pour un fonctionnement normal (à l’exception des unités Designer et verticales). Les réglages du commutateur DIP doivent être modifiés uniquement si le rideau d’air fonctionne en mode maître-esclave.

Quelles informationsdois-je fournir pour le calcul d'un serpentin d’eau?

Pour vous fournir un calcul du serpentin, nous avons besoin des informations suivantes:
  • Type et taille du rideau d’air
  • Température de l’eau entrante
  • Température de l’eau sortante
  • Température ambiante
La différence de chaleur peut varier même avec de légères différences de température de l’eau et de l’air. La température ambiante standard est de 20°C selon nos calculs.
Veuillez noter que notre calcul est réalisé sur un rideau d’air fonctionnant à vitesse élevée.

Pourquoi sent-on une odeur de brûlé lorsque l’appareil est allumé après un certain temps sans utilisation?

Lorsque le rideau d’air est éteint pendant une période prolongée, de la poussière et des débris peuvent se déposer sur les éléments chauffants électriques. Avant de remettre l’appareil sous tension, il est recommandé de toujours l’inspecter et de le nettoyer afin de garantir un fonctionnement sûr et efficace.
En cas de doute, veuillez contacter le service après-vente Thermoscreens.

Que faire si le ventilateur fonctionne mais que l’appareil ne génère aucune chaleur?

Les problèmes de chauffage sont généralement liés au raccordement au régulateur ou à un débit d’eau insuffisant.
  • Vérifier le statut de la LED sur la carte du circuit imprimé Eco Power.
    -Si la LED clignote en vert : le fonctionnement est normal.
    -Si la LED clignote en rouge: cela indique une faible tension d’alimentation, que la télécommande n’est pas branchée ou un câble RJ défectueux.
    -Si la LED reste allumée en rouge: cela indique que le(s) disjoncteur(s) de sécurité de surchauffe est (sont) ouvert(s) en cas de surchauffe.
  • Vérifier que la vanne de répartition est correctement reliée à la carte du circuit imprimé. Voir le schéma de câblage dans les instructions.
  • S’assurer de l’absence d’air dans le serpentin ou système de chauffage, et purger l’unité si nécessaire.
  • Vérifier le débit d’eau chaude et le retour d’eau froide afin de s’assurer que le débit d’eau est suffisant.
Si le débit d’eau est faible, le système peut avoir besoin d’un équilibrage, ou la pompe peut être défectueuse ou trop petite.

Que faire si un seul côté de l’unité fonctionne?

Vérifier les connections afin de s’assurer qu’aucun câble n’est débranché. S’assurer que le ventilateur est correctement aligné et que rien ne le bloque. Vérifier que les éléments, le contrôleur et la carte du circuit imprimé ne sont pas défectueux. Ensuite, vérifier de nouveau les deux moteurs. Si l’un d’entre eux s’est grippé, il faudra le remplacer.

Comment installer la vanne de contrôle de l’eau à trois voies?

Il est très important de connecter correctement les ports A et B. A au serpentin d’eau et B à la dérivation. Voir la figure ci-dessous illustrant la tuyauterie de chauffage.

L’image est disponible ici:

Est-il possible d'utiliser l’unité sans la vanne à trois voies?

Si l’unité est montée sans la vanne à trois voies, les réglages du ventilateur fonctionneront correctement, mais vous ne pourrez pas modifier les réglages du chauffage de l’unité en mode automatique ou manuel. La seule façon de contrôler la production de chaleur sans la vanne à trois voies est d’utiliser les vannes intégrées dans le réseau d’alimentation en eau.

COMMANDES

Où trouver la LED d’état?

La LED d’état est placée sur la carte du circuit imprimé à l’intérieur du rideau d’air et représentée par la LED1 sur les schémas électriques.

Que signifie une lumière verte clignotante?

Une lumière verte clignotante signifie que l’unité fonctionne correctement.

Que signifie une lumière rouge clignotante?

Une lumière rouge clignotante indique une faible tension d’alimentation, ou que le régulateur EcoPower n’est pas connecté à l’unité. Vérifier le raccordement entre le circuit imprimé et le régulateur.

Que signifie une lumière clignotante alternant entre le vert et le rouge?

Si la LED alterne entre le vert et le rouge, les commutateurs DIP sont mal réglés (pour en savoir plus, se reporter au Manuel d’Utilisation).

Que signifie une lumière rouge fixe?

Sur une unité électrique, une lumière rouge fixe signifie que le coupe-circuit thermique s’est déclenché et doit être réinitialisé.
Sur une unité à eau chaude à basse pression, une lumière rouge fixe indique qu’il manque un connecteur et qu’un circuit est ouvert. Les deux tiges de l’emplacement J2 sur la carte mère doivent être connectées pour fermer le circuit.

Est-il possible d'installer un interrupteur de porte sur le circuit imprimé EcoPower?

Les interrupteurs de porte peuvent être installés sur IN0 ou IN1 selon la configuration de la porte. Toutes les unités vendues en Amérique du Nord sont fournies avec un commutateur à lames N/O, entrée à IN0.

Dans quelle mesure est-il possible de prolonger le câble de données de base EcoPower?

Les régulateurs peuvent être installés à une distance allant jusqu’à 50m de l’unité à l’aide d’un câble d’une longueur appropriée autre que le câble standard de 6m fourni. Le câble rallongé doit être placé à bonne distance des câbles électriques et de données afin d’éviter tout bruit et dysfonctionnement.

PRODUIT

Est-il possible d’installer un minuteur sur une unité existante afin de l’allumer ou de l’éteindre?

Les minuteurs peuvent être installés sur les unités existantes. Nous recommandons le Horstmann Centaur Plus C17 Series 2 ou un minuteur équivalent, minuterie monocanal 7 jours avec contact sec. Numéro de pièce.

Comment identifier un rideau d’air sur site?

Tous nos produits sont équipés d’une plaque signalétique indiquant le numéro de série et le type de modèle.
Unités montées en saillie:
La plaque signalétique est située à l’arrière du cache gauche.
Unités encastrées:
La plaque signalétique est située à l’intérieur de l’unité sur le côté gauche du boîtier.
Nota: le gauche et la droite se réfèrent, au moment de l’installation de l’unité, à la vue de l’intérieur de l’espace occupé.

Quelles pièces sont fournies par défaut?

Toutes les unités en suspension libre sont fournies avec un régulateur, un câble de 6m, les panneaux latéraux, un interrupteur de porte et des supports muraux; et Toutes les unités encastrées sont fournies avec un régulateur, un câble de 6m, un interrupteur de porte.

EMBALLAGE ET TRANSPORT

Où trouver le régulateur EcoPower et les autres accessoires?

Le régulateur EcoPower est emballé dans un papier bulle du côté électrique de la grille de reprise. Les autres éléments sont emballés avec les panneaux latéraux.

Contents

TECHNIQUE ET INSTALLATION
COMMANDES
PRODUIT
EMBALLAGE ET TRANSPORT